Posts tagged "PEN"
Omar Hazek: Letter from Prison

Omar Hazek: Letter from Prison

Our friends at Arabic Literature (in English) have recently published the translation of a letter from prison written by Egyptian poet Omar Hazek in which he explains why he is dedicating his new novel to his nephew, Ahmad. The original letter, which ran in Arabic in Al Masry Al Youm, was titled, “I apologize to you...
Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (12/2015)

Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (12/2015)

Liebe Gemeinde, Sie haben es bemerkt, in der vergangenen Woche habe ich den Rückblick ausfallen lassen – Messezeit in Leipzig ist nun einmal denkbar schlecht geeignet, um vor sich hin zu schreiben. Warum Leipzig spannend ist, erzähle ich Ihnen hier. Und falls Sie wissen wollen, was da so alles zu sehen und zu erleben war...
Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (46/2014)

Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (46/2014)

Liebe Gemeinde, heute geht es um Steuergeschichten, Amazonien, E-Books und mehr. Und am Ende wird es kulinarisch. Beim Bild links geht es übrigens um ein Buch. Nur, falls Sie gedacht haben, Sie wären auf der falschen Seite gelandet. In der abgelaufenen Woche hatte Herr Juncker ja ein paar schwierige Minuten vor dem Europaparlament zu überstehen....
PEN: Call to Action for Aron Atabek (Kazakhstan)

PEN: Call to Action for Aron Atabek (Kazakhstan)

PEN International is deeply concerned at reports that the imprisoned poet Aron Atabek – who is in ill health – has been tortured or otherwise ill-treated by prison guards. According to the poet’s son, Atabek has suffered regular beatings on the head and neck during his incarceration in Pavlodar prison. There is an absolute prohibition on...
Aron Atabek: My Throat Will Die

Aron Atabek: My Throat Will Die

My Throat Will Die Aron Atabek My throat, unable to speak, will die For the sounds of my homeland. My ancestors’ patter will vanish Like water into sand. I am a storyteller of immortality In Semitic and Etruscan tongues; I am the dust of Turkic dialects Writing in Russian. Many lives’ twisted fates Are lost...
Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (28/2014)

Die bunte Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (28/2014)

  Liebe Gemeinde, heute geht es um brasilianische Freude am Siebenzueins, Amazon auf Tamil, darbende Autoren, den PEN, Hilary beim Absaufen und mehr.   „Tristeza não tem fim, felicidade sim“ ist die Anfangszeile von „A Felicidade“, ein besonders schönes Lied aus Orfeu Negro (in der Version hinter dem Link singt übrigens der großartige Dichter Vinícius...
China: Renewed crackdown on writers and journalists ahead of 25th anniversary of Tiananmen protests

China: Renewed crackdown on writers and journalists ahead of 25th anniversary of Tiananmen protests

London, 7 May 2014 - Five prominent dissident writers arrested for taking part in events to commemorate the 25th anniversary of the crackdown on the 1989 pro-democracy protests should be released immediately and unconditionally, PEN International said today. Two of those detained are members of the Independent Chinese PEN Centre (ICPC), an affliate centre of the global...
Aus der bunten Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (18/2014)

Aus der bunten Bücherwelt: Ehlings Wochenblick (18/2014)

Liebe Gemeinde, heute geht’s um einen Drachentöter und die Bücher, arme Dichter, eine Lesereise nach Osten, fixe Deutsche, eine Bibliothek mit Sauna, Literatur-TV in Afghanistan, eine afrikanische Welthauptstadt, einen Schriftsteller in Freiheit und mehr. Der Welttag des Buches am 23. April hat in Deutschland, trotz eifriger Bemühungen des Börsenvereins und anderer, noch nicht so richtig...