Posts tagged "America Latina"
Monday Interview: Daniel Divinski (Argentina)

Monday Interview: Daniel Divinski (Argentina)

Daniel Divinski es el director y propietario de Ediciones de la Flor de Buenos Aires, un de las editoriales mas importantes en este país. Fundado en 1967, Ediciones de la Flor se afianzaría como una editorial “clásica” del mercado argentino, publicando, por ejemplo, a gran parte de los humoristas gráficos argentinos. Durante la dictadura militar, Divinsky,...
Poetry Please: Rubén Darío, "Leda"

Poetry Please: Rubén Darío, “Leda”

Leda Rubén Darío El cisne en la sombra parece de nieve; su pico es de ámbar, del alba al trasluz; el suave crepúsculo que pasa tan breve las cándidas alas sonrosa de luz. Y luego, en las ondas del lago azulado, después que la aurora perdió su arrebol, las alas tendidas y el cuello enarcado,...
Monday Interview: David Unger (Guatemala)

Monday Interview: David Unger (Guatemala)

Cuestionario Proust – Las respuestas de David Unger El Cuestionario Proust es un antiguo juego de salón, una especie de “test” de la personalidad, que popularizó el famoso escritor Marcel Proust, ya que cuando se lo hicieron, sus respuestas fueron de lo más ingeniosas. En Cuenta Centroamérica, hemos adaptado 10 de las 30 preguntas de...
Poem for the Weekend: Mario Benedetti, "Si Dios Fuera Una Mujer"

Poem for the Weekend: Mario Benedetti, “Si Dios Fuera Una Mujer”

Si Dios Fuera Una Mujer por Mario Benedetti         Mario Benedetti (Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia, 1920-2009) fue un escritor y poeta uruguayo, integrante de la Generación del 45. Su prolífica producción literaria incluyó más de 80 libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de 20 idiomas. Antología poética de Mario Benedetti. Si Dios Fuera Una Mujer por...
Poem for the Weekend: César Vallejo, "Por último, sin ese buen aroma sucesivo"

Poem for the Weekend: César Vallejo, “Por último, sin ese buen aroma sucesivo”

Por último, sin ese buen aroma sucesivo de César Vallejo Por último, sin ese buen aroma sucesivo, sin él, sin su cuociente melancólico, cierra su manto mi ventaja suave, mis condiciones cierran sus cajitas. ¡Ay, cómo la sensación arruga tánto! ¡ay, cómo una idea fija me ha entrado en una uña! Albino, áspero, abierto, con...
Poetry Please: Pablo Neruda, "Poema # 20"

Poetry Please: Pablo Neruda, “Poema # 20″

Poema # 20 de Pablo Neruda       Pablo Neruda (1904 – 1973) fue un poeta chileno, considerado entre los mejores y más influyentes artistas de su siglo; «el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma», según Gabriel García Márquez. También fue activista político, senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista,...
Poem for the Weekend: "Al sol en un día de diciembre"

Poem for the Weekend: “Al sol en un día de diciembre”

Al sol en un día de diciembre de Gertrudis Goméz de Avellaneda Reina en el cielo. ¡Sol!, reina, e inflama con tu almo fuego mi cansado pecho! sin luz, sin brío, comprimido, estrecho, un rayo anhela de tu ardiente llama. A tu influjo feliz brote la grama; el hielo caiga a tu fulgor deshecho: ¡Sal,...
Day of the Dead - remembering murdered writers in Latin America

Day of the Dead – remembering murdered writers in Latin America

Every year on 2nd November, the Mexican Day of the Dead, PEN International and PEN centres around the world commemorate murdered colleagues in Latin America through campaigns, events, film screenings, readings and more. Day of the Dead is a time when the families and friends of the departed in Latin America and beyond commemorate the...