Fernando Vallejo did not mince words on Saturday, 26 November, when he recieved the Premio FIL given by the Guadalajara International Book Fair. We are grateful to the organisers of the fair for being able to document the speech. Como este acto se encamina a su final y ya queda poco tiempo, les diré brevemente...